นายกเทศมนตรีท้องถิ่นของตำบลเอลเนในเปอร์ปินอง ซึ่งอยู่ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส กล่าวว่า มันคือหายนะ หลังจากพบว่าภาพวาดของศิลปินท้องถิ่นซึ่งเสียชีวิตไปตั้งแต่ปี 1922 ในพิพิธภัณฑ์เอเทียน เทอร์รุส กว่า60เปอร์เซ็นเป็นของปลอม 

"เอเตียน เทอร์รุส เป็นศิลปินชั้นยอดของเอลเน่ เขาเป็นสมาชิกในชุมชนของพวกเรา และเป็นศิลปินของพวกเรา การที่ประชาชนผู้ซึ่งมาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งนี้และชื่นชมภาพวาดซึ่งส่วนใหญ่เป็นของปลอมนั้น มันเป็นสิ่งที่เลว และมันคือหายนะของชุมชน" อีฟ บาร์นอล นายกรัฐมนตรีชุมชนเอลเน่กล่าว

อีริค ฟอร์ซาดา นักประวัติศาสตร์ศิลปะกล่าวว่า หลังจากที่มีการซื้อภาพวาดของศิลปินท้องถิ่นท่านนั้นเพื่อนำมาจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์อีกครั้งหนึ่งนั้น จากการตรวจสอบพบว่า ภาพวาดกว่า 80 ชิ้นของคอลเลคชั่นดังกล่าวเป็นภาพที่ถูกวาดขึ้นในภายหลัง

"ลายเซ็นที่อยู่บนภาพวาดดังกล่าว มันสามารถเช็ดออกได้หลังจากที่ผมสวนถุงมือสีขาวถูมัน นอกจากนี้ผ้าฝ้ายที่ใช้ในการวาดก็ไม่สอดคล้องกับผ้าที่เทอร์รุสใช้ และมันดูผิดช่วงเวลาของภาพวาด" อีริคกล่าว

ทั้งนี้เขาได้เรียกร้องให้ทางศูนย์วัฒนธรรมของภูมิภาคจัดการประชุมผู้เชี่ยวชาญเพื่อรับรองการค้นพบของเขา

ผลงานของเอเตียนที่จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ชุมชนนี้มีทั้งหมด 140 ชิ้น และพบว่าภาพวาดที่ทำขึ้นมาภายหลังนั้นมีทั้งหมด 82 ชิ้น

อย่างไรก็ตามนายกเทศมนตรีของเอลเน่กล่าวว่า การสอบสวนต้องดำเนินต่อไปจนกว่าจะหาผู้ที่กรทำผิดได้

สำหรับราคาภาพวาดของเอเตียนนั้นถ้าเป็นภาพวาดธรรมดาสามาถขายได้ในราคา 15,000 ยูโรต่อภาพ และถ้าเป็นภาพวาดสีน้ำมันจะสามารถขายได้ 20,000 ยูโรต่อภาพ

ที่มา The guardian